Dabing

Zde najdete, kde Lucka dabovala - kterou herečku a jakou roli :-)

Filmy

2013 Bezpečný přístav - Julianne Hough (Katie)
2013 Jako malí kluci - Mélanie Bernier (Lola)
2013 Neobyčejný Odd Thomas - Melissa Ordway (Lysette)
2013 Podfukáři 
 [dabing DVD] - Isla Fisher (Henley Reeves)
2013 Práskač - Doris Morgado (ženská stráž)
2013 Rychle a zběsile 6 - Elsa Pataky (Elena Nevesová)
2013 Star Trek: Do temnoty - Zoe Saldana (Uhura)
2012 Dveře v podlaze [dabing Prima] - Bijou Phillips (Alice)
2012 Hotel Transylvánie - Selena Gomez (Mavis)
2012 Ladíme! - Anna Camp (Aubrey)
2012 Láska a basket - Sanaa Lathan (Monica Wrightová)

2012 LOL - Miley Cyrus (Lola)
2012 Méďa - Laura Vandervoort, Zane Cowans (Tanya, malý Ted)

2012 Nora Roberts: Pod nebem Montany [dabing Prima] - Ashley Williams (Willa Mercyová)
2012 Rock of Ages - Julianne Hough (Sherrie Christianová)
2012 Superman vs. Elita - Pauley Perrette (Lois Laneová)
2012 Vlkodlak: Bestie mezi námi - Rachel DiPillo (Eva)
2012 Vrtěti ženou - Felicity Jones (Emily Dalrympleová)
2012 Život podle Dana [dabing Prima] - Alison Pill (Jane)

2011 Králičí nora - Tammy Blanchard (Izzy)
2011 Maturiťák - Aimee Teegarden (Nova Prescottová)

2011 Mein Kampf - Anna Unterberger (Grétka)
2011 Monte Carlo - Selena Gomez (Grace / Cordelia Winthrop Scott)
2011 Nejlepší vyhrává - Maria P. Petruolo (Millie)
2011 Nikdy neprohrát [dabing Nova] - Beverly D'Angelo (Echo)
2011 Noc je ještě mladá - Teresa Palmer (Tori Frederkingová)
2011 Rychle a zběsile 5 - Elsa Pataky (Elena Nevesová)
2011 Šéfové na zabití - Lindsay Sloane (Stacy)
2011 Tropická horečka - Annabella Sciorra (Angie Tucciová)
2011 Útěk ze Sibiře - Saoirse Ronan (Irena)

2010 Azyl - Carolina Garcia (Maya)
2010 Čarodějův učeň - Teresa Palmer (Becky Barnesová)
2010 Čtyřicítka na krku - Chelah Horsdal (Anne)

2010 Dantovské peklo - (Beatrice)
2010 Dostaň ho tam - Elisabeth Moss (Daphne Binksová)
2010 Fame - cesta za slávou - Kay Panabaker (Jenny Garrisonová)
2010 Fešák Johnny [dabing ČT] - Ellen Barkin (Sunny Boyd)
2010 Feťáci - Jami Gertz (Blair)
2010 Italské námluvy [dabing ČT] - Marisa Tomei (Faith)
2010 Kačer Howard [dabing Prima] - Lea Thompson (Beverly)
2010 Křižovatka [dabing TV Barrandov] - Lolita Davidovich (Olivia)
2010 Ledové ostří 3: Splněný sen - Christy Carlson-Romano (Jackie)
2010 Letopisy Narnie: Plavba jitřního poutníka - Laura Brent (Lilliandil)
2010 Lítám v tom - Anna Kendrick (Natalie Keenerová)
2010 Megamysl - Tina Fey (Roxanne Ritchiová)

2010 Na sv. Valentýna - Anne Hathaway (Liz)
2010 Na tuhle nemám - Alice Eve (Eve)
2010 Nebezpečná posedlost - Sarah Michelle Gellar (Jess)
2010 Nezapomeň na mě - Emilie de Ravin (Ally Craigová)
2010 Noční můra v Elm Street - Rooney Mara (Nancy Holbrooková)
2010 Odsun - Mélanie Laurent (Annette Monodová)
2010 Pan Dokonalý - Alexis Bledel (Beth)
2010 Poldové - Rashida Jones (Debbie)
2010 Princ z Persie: Písky času - Gemma Arterton (Tamina)
2010 Prozacový národ - Christina Ricci (Elizabeth)
2010 Samec - Margarita Levieva (Heather)
2010 Scooby-Doo a přízrak na dětském táboře - Tara Strong (Trudy)

2010 Scott Pilgrim proti zbytku světa - Mary Elizabeth Winstead 

(Ramona Flowersová)
2010 Serge Gainsbourg - Lucy Gordon (Jane Birkin)
2010 Severní blata - Ágústa Eva Erlendsdóttir (Eva Lind)
2010 Slečna Marplová: Plavý kůň - Amy Manson (Ginger Corriganová)
2010 Slečna Marplová: Rozbité zrcadlo - Charlotte Riley (Margot Benceová)
2010 Smash Cut - Sasha Grey (April Carsonová)
2010 Smrt a život Charlieho St. Clouda - Amanda Crew (Tess Carrollová)
2010 Spolek nemilosrdných - Jamie Chung (Claire)
2010 Střihoruký Edward [dabing Prima] - Winona Ryder (Kim)

2010 Štvanec IRA - Natalie Press (Lara)
2010 Univerzální voják: Znovuzrození - Violeta Markovska, Radina 

Kardjilova (Ivana, číšnice v restauraci)
2010 Voják [dabing Prima] - Kelly Carlson (Kate Tritonová)
2010 Vrahouni - Katheryn Winnick (Vivian)
2010 Vražedná hra - Lynn Guerra (Lynn)
2010 Zvoník u Matky Boží [dabing ČT] - Gina Lollobrigida (Esmeralda)

2009 Astro Boy - Kristen Bell (Cora)
2009 Byl to tichý muž - Elisha Cuthbert (Venessa Parkerová)
2009 Černovous [dabing Nova] - Jessica Chastain (Charlotte Ormandová)

2009 Duel Frost/Nixon - Rebecca Hall (Caroline Cushingová)
2009 Fantom opery - Heather Sears (Christine Charlesová)
2009 Fort Apache - Shirley Temple (Philadelphia Thursday)
2009 Grizzly Park - Emily Foxler (Bebe)
2009 Holky z naší školky - Talulah Riley (Annabelle Frittonová)
2009 Hrůza v Connecticutu - Amanda Crew (Wendy)
2009 Je to i můj život - Sofia Vassilieva (Kate Fitzgeraldová)
2009 Jedovatý břečťan 4: Tajné společenství - Miriam McDonald (Daisy)
2009 Kocour v botách 3: Na Divokém západě [DVD] - (Annie)
2009 Králova přízeň - Scarlett Johansson (Mary Boleynová)
2009 Kruté oči hor 2 [dabing DVD] - Tamara Stafford (Cass)
2009 Líbej mne, hlupáčku [dabing ČT] - Felicia Farr (Zelda)

2009 Melinda a Melinda - Amanda Peet (Susan)
2009 Melodie mého srdce [dabing ČT] - Keri Russell (Lyla)
2009 Milionář z chatrče - Freida Pinto (Latika)
2009 Miluji tě, Beth Cooperová - Hayden Panettiere (Beth)
2009 Muž a jeho pes - Hafsia Herzi (Leila)
2009 Náš vůdce - Jennifer Ulrich (Karo)
2009 Nejsem na prodej [TV Barrandov] - Audrey Tautou (Irène)
2009 Nezlomná pouta - Tatiana Maslany (Mathilda Bassettová)

2009 Program na ochranu princezen - Demi Lovato (princezna Rosalinda)
2009 Prolomit zeď - Karoline Herfurth (Anja Ahrendtová)
2009 Prosíme, přetočte - Melonie Diaz (Alma)

2009 Příběh o Zoufálkovi - Emma Watson (Princezna Pea)
2009 Purpurové květy - Elizabeth Reaser (Bernadette)
2009 Sloužit Sáře [dabing DVD] - Amy Adams (Kate)
2009 Spirit - Sarah Paulson (Ellen Dolanová)

2009 Srpen před bouří - Emmanuelle Chriqui (Morela Sterlingová)
2009 Soukromé životy Pippy Lee - Winona Ryder (Sandra Dullesová)
2009 Star Trek - Zoe Saldana (Uhura)
2009 Šest dní, sedm nocí [dabing ČT] - Anne Heche (Robin Monroeová)
2009 Tajemství domu Usherů - Jaimyse Haft (Madeline Usherová)
2009 Tak trochu jiná love story - Rebecka Hemse (Julia)

2009 U konce s dechem - Jean Seberg (Patricia Franchini)
2009 Umírající zvíře - Penélope Cruz (Consuela Castillová)
2009 Velký den slečny Pettigrewové - Amy Adams (Delysia Lafosse)
2009 Znovu 17 - Allison Miller, Michelle Trachtenberg (Scarlett (Teen), Maggie O'Donnellová)
2009 Zuby nehty - Rachel Miner (Neon)

2008 20 let poté - Azura Skye (Sarah)
2008 Aquamarine: Mořská panna - Arielle Kebbel (Cecilia Banksová)
2008 Bathory - Lucie Vondráčková (Lucie)

2008 Disaster Movie - Nicole Parker (Zakletá princezna / Amy Winehouse / Jessica Simpson)
2008 Dokaž to! - Mary Elizabeth Winstead (Lauryn)

2008 Dostaňte agenta Smarta - Anne Hathaway (agentka 99)
2008 Grindhouse: Planeta Teror - Marley Shelton (Dakota)
2008 Jen trošku štěstí - Lindsay Lohan (Ashley Albrightová)

2008 Juno - Ellen Page (Juno MacGuffová)
2008 Když padne soumrak [dabing Cinemax] - Oldoz Javidi (Leyla)
2008 Kluci nepláčou [dabing Prima] - Hilary Swank (Teena Brandonová)
2008 Král Škorpión 2: Zrod válečníka - Karen David (Layla)
2008 Lookout - Isla Fisher (Luvlee)
2008 Manželská klec - Rachel McAdams (Kay Nesbitová)
2008 Merlinův učeň - Meghan Ory (Brianna)
2008 Monstrum - Odette Yustman (Beth McIntyreová)
2008 Podvod - Michelle Williams (S)
2008 Polibek mého anděla - Radha Mitchell (Jo Jo)
2008 Prosincoví kluci - Teresa Palmer (Lucy)
2008 Příběh o Zoufálkovi - Emma Watson (princezna Pea)
2008 Puberťačka - Emma Roberts (Poppy)

2008 Quantum of Solace - Gemma Arterton (Strawberry Fields)
2008 Sněžní andělé - Kate Beckinsale (Annie Marchandová)
2008 Superman: Soudný den - Anne Heche (Lois Laneová)
2008 Určitě, možná - Isla Fisher (April Hoffmanová)
2008 Vesmírní opičáci - Cheryl Hines (Luna)
2008 Winx Club - Výprava do ztraceného království - Domitilla D'Amico (Techna)

2007 Arthur a Minimojové - Madonna (Selenie)
2007 Bratz - Nathalia Ramos (Yasmin)
2007 Černá Dahlia - Rose McGowan (Sheryl Saddonová)
2007 Dreamgirls - Anika Noni Rose (Lorrell Robinsonová)
2007 Gabriel - Anděl pomsty - Samantha Noble (Amitiel)
2007 Hamiltonovi - Rebekah Hoyle (Samantha Teal)

2007 Hollywoodland - Caroline Dhavernas (Kit Holliday)
2007 Hranice - Kristin Kreuk (Naseem Khan)
2007 Malí rošťáci - Gia Mantegna (Grace Conradová)
2007 Mezi řádky - Giovonnie Samuels (Victoria)
2007 Most do země Terabithia - AnnaSophia Robb (Leslie)
2007 Nejlepší úlovek - Christy Scott Cashman (Diana)
2007 Past na žraloka - Evan Rachel Wood (Kordelie)
2007 Počasí na zítra - Barbara Kaluzna (Ola Koziolová)

2007 Princ a já [dabing ČT] - Julia Stiles (Paige Morganová)
2007 Resident Evil: Zánik - Spencer Locke (K-Mart)
2007 Sněžní andělé - Kate Beckinsale (Annie Marchandová)
2007 Úprk bláznů [dabing ČT] - Florence Pernel (Fabienne)
2007 Vím, kdo mě zabil - Lindsay Lohan (Aubrey Flemingová / Dakota Mossová)
2007 Ztracený ráj - Rachel Miner (Eva)
2006 Asterix a vikingové (Abby)
2006 Dr. Dolittle 3 - Kyla Pratt (Maya Dolittle)
2006 Elizabethtown - Jessica Biel (Ellen Kishmoreová)
2006 Hele kámo, kdo tu vaří? - Kaitlin Doubleday (Amy)
2006 Chyťte ho! [dabing ČT] - Rene Russo (Karen Floresová)
2006 Když mi bylo poprvé dvacet - Stéphanie Pasterkamp (Sandra)

2006 Krutá rasa - Taryn Manning (Sara)
2006 Kurýr 2 - AnnaLynne McCord (zlodějka)

2006 Ledové ostří 2 - Christy Carlson-Romano (Jackie Dorseyová)
2006 Lesy - Rachel Nichols (Samantha Wisová)

2006 Let's Dance - Jenna Dewan (Nora Clark)
2006 Moje velká indická svatba - Peeya Rai Chowdhary (Lakhi Bakshi)
2006 Pokaždé se loučíme - Cristina Marsillach (Sarah)
2006 Poslední prázdniny - Lucie Vondráčková (Marie)
2006 Seber si svých pět švestek - Fanny Bastien (Anna)
2006 Větší než nebe [dabing HBO] - Amy Smart (Grace Hargrove)
2006 Zbohatni nebo chcípni - Joy Bryant (Charlene)
2005 Buď v klidu [DVD] - Christina Milian (Linda Moon)
2005 Cesta ke zlu - Dominique Swain (Dakota)
2005 Deník princezny [dabing Nova] - Anne Hathaway (Mia)

2005 Dokonalý chlap - Vanessa Lengies (Amy Pearlová)
2005 Dům voskových figurín - Elisha Cuthbert (Carly)
2005 Moje léto lásky - Natalie Press (Mona)
2005 Mrtvá nevěsta Tima Burtona - Emily Watson (Victoria)
2005 Můj auťák Brouk - Lindsay Lohan (Maggie Peytonová)
2005 Nejsem blázen [dabing Nova] - Melanie Griffith (Toby Roebuck)
2005 Něco jako láska - Amanda Peet (Emily Friehlová)
2005 Noční podnik - Armelle Deutsch (Julie)
2005 Pan Božský / Dokonalý chlap - Vanessa Lengies (Amy Pearlová)
2005 Prci, prci, prcičky: Na táboře - Crystle Lightning (Chloe)
2005 Princezna ledu - Michelle Trachtenberg (Casey Carlyleová)
2005 Rychlý Stripes - Hayden Panettiere (Channing Walshová)
2005 Sin City - Město hříchu - Jessica Alba (Nancy)
2004 Helena Trojská - Sienna Guillory (Helena)
2004 Praštěná holka [dabing ČT] - Alicia Silverstone (Cher)
2004 Salton Sea - Chandra West (Liz)
2004 Sbohem, příteli! - Brigitte Fossey (Dominique 'Waterloo' Austerlitzová)
2004 Úsvit mrtvých [dabing VHS] - Lindy Booth (Nicole)

2004 Zlatá číše - Kate Beckinsale (Maggie Ververová)
2001 Americké psycho - Chloë Sevigny (Jean)
2001 Vřískot [dabing ČT] - Drew Barrymore (Casey Beckerová)
2001 Zůstaň se mnou - Julia Stiles (Imogen)
200x Bláznivá jízda [dabing Nova] - Elisabeth Moss (Jodi)
200x Děti planety Duna [dabing Hallmark] - Jessica Brooks (Ghanima Atreides)
200x Sněženka a Růženka [dabing DVD] - Julie Jurištová (Sněženka)
1998 Svatba naruby - Alexandra Holden (Meredith)
1995 Alenka v říši divů - Kathryn Beaumont (Alenka)

 

Seriály

2012 24 hodin - 7.série - Elisha Cuthbert (Kim Bauerová)
2012 Kdo přežije: Austrálie [dabing Prima] - 2.série - (Kimmi)
2012 Nad tebe není [dabing Filmbox] - Lucy Akhurst (Clare)
2012 Pravěk útočí - 4.-5.série - Hannah Spearritt (Abby Maitlandová)
2012 Super Drbna - 5.série - Leighton Meester (Blair Waldorfová)
2011 Dexter - 2.-4.série - Julie Benz (Rita Bennettová)
2011 Glee - 2.série - Dianna Agron (Quinn Fabrayová - 2x01-2x10)

2010 Bratři a sestry - 1.série - Emily VanCamp (Rebecca Harperová)
2010 Dexter - 1.série - Julie Benz (Rita Bennettová)
2010 Glee - 1.série - Dianna Agron (Quinn Fabrayová)
2010 Hrdinové - 4.série - Hayden Panettiere (Claire Bennetová)
2010 Milenky - 1.série - Shelley Conn (Jessica)
2010 Pravěk útočí - 3.série - Hannah Spearritt (Abby Maitlandová)
2010 Rookie Blue - 1.série - Missy Peregrym (Andy McNallyová)
2010 Smetánka - Alice Greczyn (Mandy)
2010 Stav beztíže - Florentine Lahme (Nadia Schillingová)
2010 Super Drbna - 3.série - Leighton Meester (Blair Waldorfová)
2010 Zapomenuti - Elisha Cuthbert (Maxine Denverová)

2009 Griffinovi - 1.-5.série - Mila Kunis (Meg Griffinová)
2009 Hrdinové - 3.série - Hayden Panettiere (Claire Bennetová)
2009 Melrose Place - Jessica Lucas (Riley Richmondová)
2009 Romeo × Juliet - Fumie Mizusawa (Juliet)
2009 Simpsonovi - 20. série - Emily Blunt (Juliet Hobbesová)
2009 Svatyně - 2.série - Agam Darshi (Kate Freelanderová)
2009 Super Drbna - 2.série - Leighton Meester (Blair Waldorfová)
2009 Zvíře - Lindsay Pulsipher (Rose Lawrencová)
2008 24 hodin - 5.série - Elisha Cuthbert (Kim Bauerová)
2008 4400 - 4.série [dabing Cinemax] - Natasha Gregson Wagner (April Skourisová)
2008 Ďáblův sluha - 1.série - Lucy Davis (Sarah)
2008 Farscape - Gigi Edgley (Chiana)
2008 Hrdinové - 2.série - Hayden Panettiere (Claire Bennetová)

2008 Pravěk útočí - 1.-2.série - Hannah Spearritt (Abby Maitlandová)
2008 Spolužáci [dabing Prima] - Lucy Punch (Holly)
2008 Super Drbna - 1.série - Leighton Meester (Blair Waldorfová)
2008 Winx club - 1.série - (Tecna)
2007 Blade - Jessica Gower (Chase)
2007 Hrdinové - 1.série - Hayden Panettiere (Claire Bennetová)
2007 Star Trek: Enterprise - 4.série - Alexandra Lydon (Jhamel)
2006 4400 - 2.série [dabing Cinemax] - Jordan Lasorsa-Simon (Isabelle Tylerová + další role)
2005 24 Hodin - 3.série - Elisha Cuthbert (Kim Bauerová)
2005 4400 - 1.série [dabing Cinemax] - Brooke Nevin (Nikki Hudsonová)
2005 Andromeda - 5.série - Brandy Ledford (Doyle)
2005 Kriminálka Las Vegas - 2.série - Emily Procter (Calleigh)

2005 Kriminálka Miami - 1.série - Emily Procter (Calleigh)
2005 Simpsonovi - 15. série - Sarah Michelle Gellar (Gina Vendetti)
2004 24 Hodin - 1.-2.série - Elisha Cuthbert (Kim Bauerová)
2004 Dawsonův svět - 6.série - Megan Grey (Emma Jonesová)
2004 Dva z Queensu - 1.série - Julie Benz (Julie Pattersonová)

2004 Zvěrokruh - Claire Kleim (Esther Delaîtreová)
200x Gilmorova děvčata - 3.-4. série - Teal Redmann (Louise 

Grantová)
200x Gilmorova děvčata - 4.série - Katie Walder (Janet Billingsová)
200x Vrána - Sabine Karsenti (Shelly Websterová)
200x Zimní ráj - Tara Thompson (Shelley Carverová)
1994-1999 Krok za krokem - 2.-7.série - Christine Lakin (Alicia 'Al' Lambertová)

 

zdroj:dabingforum, csfd

Naši partneři

  

     

   

FK Lucie Vondráčkové

Fotografie, videa, hudba a příspěvky podléhají autorskému zákonu.